-
1 Erzaufbereitung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Erzaufbereitung
-
2 Veredeln des Erzgehaltes
обогащение рудыповышение содержания металла в рудеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Veredeln des Erzgehaltes
-
3 Erzaufbereitung
сущ.1) общ. обогащение руд, обогащение руды2) геол. обогатительная фабрика, рудообогатительная фабрика -
4 Veredeln des Erzgehaltes
гл.геол. обогащение руд, обогащение руды, повышение содержания металла в рудеУниверсальный немецко-русский словарь > Veredeln des Erzgehaltes
-
5 Erzaufbereitung
-
6 Reinigung
f =, -endie chemische Reinigung — химическая чистка, химчистка ( действие и предприятие)die monatliche Reinigung — физиол. менструация2) перен. чистка ( персонала)3) концентрация, обогащение ( руды)4) перен. очищение -
7 Erzanreicherung
сущ.1) геол. богатая рудная залежь, рудное скопление, участок богатых руд, обогащённый участок рудного тела2) АЭС. обогащение руды -
8 Erzkonzentration
сущ.горн. обогащение руды -
9 Flotationsaufbereitung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Flotationsaufbereitung
-
10 Reinigung
сущ.1) общ. концентрация, очистка, очищение, уборка, химчистка (заведение), обогащение (руды), чистка2) геол. прочистка3) мед. клиренс4) перен. чистка (персонала)5) тех. зачистка, мойка, мытьё, промывка, фильтрация (напр. напряжения)6) психол. катарсис7) нефт. осветление, очистка (забоя)8) пищ. рафинация, просеивание (зерна), зерноочистительное отделение (мукомольного завода)9) кинотех. чистка (напр., плёнки, фильма) -
11 Veredelung
сущ.1) тех. модификация, нанесение высококачественного покрытия, отделка, термообработка, облагораживание (напр. целлюлозы), прививка (растений), обогащение (руды), обработка (стекла)2) стр. повышение качества3) экон. переработка, переработка, использование растительной продукции в целях получения животноводческой продукции4) лес. улучшение свойств5) текст. аппретирование, усовершенствование6) пищ. облагораживание (пищевых продуктов), переработка (сырья), рафинирование7) сил. обработка (поверхности)8) свар. улучшение (свойств металла)9) бизн. улучшение использования (материалов), переработка (материальных ресурсов)10) внеш.торг. облагораживание, облагораживание, улучшение, обработка с целью улучшения качества, переработка с целью улучшения качества11) дер. облагораживание (древесины), отделка (плит)12) психоан. сублимирование -
12 Flotationsaufbereitung
флотационное обогащение (руды)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flotationsaufbereitung
-
13 Veredelung
f1) отделка; облагораживание (напр. целлюлозы); улучшение ( свойств металла); модификация5) обогащение ( руды) -
14 Erzaufbereitung
-
15 Anreicherung
сущ.1) общ. накопление, насыщение (тж. тех.), обогащение2) геол. разборка, сортировка3) тех. концентрация, скопление4) хим. концентрирование, скопление (напр. рудного минерала)5) авт. обогащение (горючей смеси)6) горн. концентрация (полезного ископаемого)7) радио. сосредоточение8) текст. повышение качества, усиление9) нефт. повышение концентрации10) пищ. повышение пищевой ценности11) судостр. накопление соли, обогащение (сплава, руды) -
16 Eisenerzaufbereitung
сущ.горн. обогащение железной руды, подготовка железной руды (к плавке)Универсальный немецко-русский словарь > Eisenerzaufbereitung
-
17 Waschprobe
сущ.1) геол. проба (руды) на обогатимость, проба на обогащение2) горн. проба, отбираемая на обогатительной фабрике3) текст. испытание на прочность к стирке -
18 Abläutern
-
19 Abschlag
m аванс м. бухг.; выпуск м. (металла) мет.; вырубка ж. (леса); задаток м. фин.; заходка ж. (при проведении выработки взрывным способом) горн.; обогащение с. (руды) мет.; осадок м.; отбойка ж. горн.; отбойный клин м. (трикотажной машины) текст.; отмотка ж. текст.; проходческий цикл м. горн.; рубка ж. (леса); скидка ж. (с цены) ком.; срубленный лес м.; уступка ж. ком.; частичный взнос м. фин.; шпуровой комплект м. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abschlag
-
20 Veredelung
f модификация ж.; нанесение с. высококачественного покрытия; облагораживание с. (напр., целлюлозы); обогащение с. (руды); обработка ж. (стекла); отделка ж.; прививка ж. (растений); термообработка ж.; улучшение с. (свойств металла)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Veredelung
См. также в других словарях:
Обогащение руды — Обогащение руды совокупность методов разделения металлов и минералов друг от друга по разнице в их физических и/или химических свойств. Природное минеральное сырьё, которое представляет собой естественную смесь ценных компонентов и пустой… … Википедия
ОБОГАЩЕНИЕ РУДЫ — ОБОГАЩЕНИЕ РУДЫ, стадия обработки РУДЫ, при которой механическим путем выделяются ценные МИНЕРАЛЫ. Дробилки первичного и вторичного дробления разбивают большие фрагменты. Измельчение крупных агрегатов производится при помощи вращающихся… … Научно-технический энциклопедический словарь
обогащение руды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cleaning of ore … Справочник технического переводчика
обогащение руды — Процесс выделения полезного минерала из горной породы, окружающей его после выемки из грунта (путем размельчения, магнитной сепарации и флотации), производимый на месте или недалеко от места добычи … Словарь по географии
обогащение руды — ▲ очистка ↑ минеральный материал бутара. | вашгерд. обогащение. обогатительный. флотация. депрессирование. плангерд. гидросепаратор. | гидроциклон … Идеографический словарь русского языка
Обогащение руды — см. Руды и их обработка … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Радиометрическое обогащение руды — Радиометрическое обогащение руды процессы переработки руд, основанные на взаимодействии различных видов излучений с веществом. В технологии радиометрического обогащения руд выделяются два вида процессов: Радиометрическая сортировка … … Википедия
Обогащение руд — Обогащение руды это процесс извлечения из большого объёма руды малого количества целевого компонента в малый объём. В России первый труд по обогащению руд был написан М. В. Ломоносовым. Основные способы обогащения основаны на физических и физико… … Википедия
РУДЫ ОБОГАЩЕНИЕ — методы переработки природного минерального сырья, которое представляет собой естественную смесь ценных компонентов и пустой породы, с целью получения концентратов, существенно обогащенных одним или несколькими ценными компонентами. Обогащение… … Энциклопедия Кольера
Обогащение полезных ископаемых — совокупность процессов первичной обработки минерального сырья, имеющая своей целью отделение всех ценных минералов от пустой породы, а также взаимное разделение ценных минералов. Содержание 1 Общая информация 2 Технологический эффек … Википедия
Обогащение руд (журнал) — Обогащение руд … Википедия